When it comes to linguistic quirks, there are few places as bountiful as New England.
There are — of course — the well-known stalwarts like that famed intensifier “wicked” and the fact that what the rest of the country calls a water fountain, New Englanders call a “bubbler.”
But there are plenty of others. Firefighters are called “jakes” in some circles; rubber bands, in some places, are known as “elastics;” and in locations all over New England you can make a quick run to the “packie,” which is short for “package store,” neither of which is a term for “a place to buy beer” anywhere else.
Like many transplants to this area, Boston resident Vasant Marur has spent years getting acquainted with a fair number of these terms and turns-of-phrase. But even after a decade living in the Fenway neighborhood, there was one local etymological oddity that continued to confound him: Why are some Boston-area convenience stores called spas?
Got curious questions? Let Curiosity Desk reporter Edgar B. Herwick know... he might just look into them for you: https://www.wgbh.org/news/the-curiosity-desk
Follow Edgar on Twitter: https://twitter.com/ebherwick3
Follow Edgar on Instagram: https://instagram.com/ebh3mlc
18 Comments