[EN] With a Flycam mounted on a radio-controled boat, we're making an expedition to the miniature wonderland sea. We're loading rc cars at the beach and chasing a bulk train along the coast. After taking a look to the hidden "shadow port" at the edge of the world, we're passing the lock and the canal with it's impressive bridges. A fascinating journey in h0 scale. [DE] Mit einer Flycam auf einem RC-Boot gehen wir auf Expedition durch die Miniatur Nordostsee. Wir nehmen Autos an Bord, verfolgen einen Güterzug durch Skandinavien, werfen einen Blick in den Schattenhafen am "Rand der Welt" und fahren durch die Schleuse in den Bergvik-Kanal mit seinen imposanten Brücken. Eine faszinierende Reise im Maßstab 1:87.