Concert presented and recorded on 11 December 2021, in Montreal, Salle Bourgie, part of 20th Concert Season of Constantinople. Between sea and mountains, between eastern modes and polyphony — Clair-obscur is born of the desire for deeper dialogue on the part both of the musicians of Constantinople and the singers of A Filetta, the preeminent ensemble of Corsican polyphony. They have created a poetic and musical suite, mixing polyphonies and songs rooted in their traditions and repertoires. Entre mer et montagnes, modalité et polyphonies, Clair-obscur est né du désir d’un dialogue approfondi entre les musiciens de Constantinople et les chanteurs d’A Filetta, l’ensemble phare des polyphonies corse. Une suite poétique et musicale a ainsi été imaginée, entremêlant les polyphonies créées par les chanteurs érudits d’A Filetta aux chants et musiques composés et orchestrés par Kiya Tabassian. A FILETTA Jean-Claude Acquaviva François Aragni Jean-Do Bianco Petr'Antò Casta Paul Giansily Maxime Vuillamier CONSTANTINOPLE Kiya Tabassian, sétar, voix & direction Didem Basar, kanun Patrick Graham, percussions Tanya LaPerrière, violon baroque & viola d’amore PROGRAM 00:00 - I. Storia - Music : Kiya Tabassian // text : Helene Dorion / Jean-Claude Acquaviva 07:00 - II. Letterella / Bi tô - Music : Jean-Claude Acquaviva / Kiya Tabassian // texte : Jean-Claude Acquaviva / Rumi 15:17 - III. U furore / Saram khoshast - Music : Jean-Claude Acquaviva / K. Tabassian // text : Seneca / Hafez 20:01 - IV. Ilahi / Noi no - Music : Anonymous / Jean-Claude Acquaviva // text : Orlando Forioso 25:03 - V. Parvâz / Meditate - Music : K. Tabassian / JC Acquaviva // text : Primo Levi (Se questo è un uomo) 33:33 - VI. U sipolcru / Bad-e Zaman - Music : Jean-Claude Acquaviva / Kiya Tabassian // text : Jean-Claude Acquaviva 41:24 - VII. Minetta / À l’aube d’une forêt - Music : Tavagna / Kiya Tabassian // text : Tavagna 52:00 - VIII. Rex / Malaek - Music : Jean-Claude Acquaviva / Kiya Tabassian // text : liturgie / Hafez 58:00 - IX. Lame Pigeon - Music : Didem Basar / text : Jean-Claude Acquaviva 1:02:56 - X. U Lamentu à Ghesù / Folia - Music et text : Toni Casalonga - Nando Acquaviva – Roccu Mambrini 1:10:05 - XI. Strade ceche - Music : Kiya Tabassian // text : Helene Dorion / Jean-Claude Acquaviva 1: 19:50 - XII. Payâm / EcuDiCelu - Music : K. Tabassian / JC Acquaviva // text : JC Acquaviva / Rumi *** Constantinople en concert / Our next concerts: https://linktr.ee/constantinople