Mais 2023 : Elk jaar opnieuw starten wij onze mais vakantie in Oost-Duitsland bij Van den Tillaart Agrar. Niet alleen omdat deze mensen bijzonder gastvriendelijk en gezellig zijn, maar ook zeker voor de prestaties waartoe dit team in staat is. Elk jaar wordt er speciaal een uur of twee, en een hele hoop machines, vrij gemaakt om iets bijzonders te doen. Dit jaar zijn alle hakselaars van de partij en dat zijn er nogal wat. We zien de volgende hakselaars. Een John Deere 9800i, een 7750i, een 8600i, een 8400i en een 7350i. Deze zijn voorzien van drie 12 rijers en 2 8 rijers. In de fantastische show die door deze mensen wordt weggezet, gaan er 52 rijen mais tegelijk van het veld af. Als aan t einden van het hakselen alle 10 de transport voertuigen vol zijn, worden deze ook alle 10 tegelijk gelost in de mega kuil.. Wederom een geweldig begin van de vakantie, en een fantastische prestatie van deze mensen met veel liefde voor hun vak en het boerenleven!! Mais 2023 : Jedes Jahr starten wir unseren Maisurlaub in Ostdeutschland bei Van den Tillaart Agrar. Nicht nur, weil diese Menschen besonders gastfreundlich und gesellig sind, sondern ganz sicher auch wegen der Leistungen, zu denen dieses Team fähig ist. Jedes Jahr werden ein oder zwei Stunden und eine ganze Menge Maschinen eingesetzt, um etwas Besonderes zu tun. Dieses Jahr sind alle Häcksler anwesend, und es sind ziemlich viele. Wir sehen die folgenden Erntemaschinen. Einen John Deere 9800i, einen 7750i, einen 8600i, einen 8400i und einen 7350i. Diese sind mit drei 12- und zwei 8-reihigen Erntemaschinen ausgestattet. In der fantastischen Show, die sie abziehen, werden 52 Maisreihen auf einmal geerntet. Am Ende der Ernte, wenn alle 10 Transportfahrzeuge voll sind, werden alle 10 in die Mega-Grube entladen. Wieder ein toller Start in den Urlaub und eine fantastische Leistung dieser Menschen mit viel Liebe zu ihrem Beruf und dem Leben auf dem Bauernleben!!! Corn 2023 : Every year we start our corn vacation in East Germany at Van den Tillaart Agrar. Not only because these people are extremely hospitable and sociable, but also for the achievements this team is capable of. Every year they reserve an hour or two, and a whole bunch of machinery is set aside, to do something special. This year, all the harvesters are in attendance, and there are quite a few of them. We see the following harvesters. A John Deere 9800i, a 7750i, an 8600i, an 8400i and a 7350i. These feature three 12 rowers and 2 8 rowers. In the fantastic show put away by these folks, 52 rows of corn go off the field at a time. When at the end of the harvest all 10 transport vehicles are full, all 10 are unloaded in the mega-pit. Again a great start of the vacation, and a fantastic performance by these people with a lot of love for their profession and farm life! Mais 2023 : Chaque année, nous commençons nos vacances du maïs en Allemagne de l'Est chez Van den Tillaart Agrar. Non seulement parce que ces gens sont particulièrement accueillants et sociables, mais aussi pour les résultats que cette équipe est capable d'obtenir. Chaque année, une heure ou deux, ainsi qu'un grand nombre de machines, sont consacrées à une tâche particulière. Cette année, toutes les déchiqueteuses sont présentes et elles sont assez nombreuses. Nous voyons les moissonneuses suivantes. Une John Deere 9800i, une 7750i, une 8600i, une 8400i et une 7350i. Il s'agit de trois moissonneuses de 12 rangs et de deux moissonneuses de 8 rangs. Dans le fantastique spectacle qu'elles offrent, 52 rangées de maïs sortent du champ à la fois. À la fin de la récolte, lorsque les 10 véhicules de transport sont pleins, ils sont tous déchargés dans la méga-fosse. Encore une fois, un excellent début de vacances et une réalisation fantastique de la part de ces personnes qui aiment beaucoup leur métier et la vie à la ferme !